Helo bawb!
Mae wedi bod yn fis prysur arall yma yn Transform Wales.
Diwrnod gwych yn GovCamp Cymru 2025
Cychwynnon ni’r mis yn GovCamp Cymru 2025, lle lansion ni adroddiad Trawsnewid Cymru yn swyddogol, gan roi tua 60 o gopïau print a sticeri allan.
Diolch o galon i bawb sydd wedi cysylltu ers hynny, ac sydd wedi cyfrannu at ein hymgyrch ariannu torfol i helpu talu ymlaen.
Am ddiwrnod gwych yn GovCamp Cymru! Roedd yr egni, haelioni a’r chwilfrydedd ym mhob ystafell yn heintus, ac yn brawf pan fyddwch chi’n dod â phobl sy’n angerddol am wasanaethau cyhoeddus yng Nghymru ynghyd, mae syniadau da yn llifo’n gyflym.
Fe wnaethon ni gyflwyno a chynnal sesiwn ar “Gweledigaeth ar gyfer gwasanaethau cyhoeddus yng Nghymru”. Ymunodd tua 40 o bobl â ni i archwilio sut olwg fyddai ar ddarparu gwasanaethau cyhoeddus gwych, a beth sy’n ein dal yn ôl.
Darllenwch ein postiad blog amdano yma.
Newyddion digidol mis yma yng Nghymru
Awdurod Cyllid Cymru’n gweithio’n agored
Mae’r tîm yn y Awdurdod Cyllid Cymru wedi bod yn blogio a cyhoeddi nodiadau sprint am eu gwaith. Y mis hwn, gallwch ddarllen y diweddaraf am eu cynnydd wrth adeiladu’r gwasanaeth newydd ar gyfer darparwyr llety ymwelwyr yng Nghymru.
–
Pam ddylai arweinwyr ofalu am batrymau gwasanaeth
Mae uwch ddylunwyr, Adrian a Liam yn rhannu eu gwaith ar batrymau gwasanaeth yn y Ganolfan Gwasanaethau Cyhoeddus Digidol, ac yn myfyrio ar sut y gall patrymau gwasanaeth fod yn offeryn arweinyddiaeth sy’n lleihau dyblygu, adeiladu ymddiriedolaeth, ac helpu gwasanaethau i gyflawni mwy gyda llai.
–
Rhoi enw newydd ar ymchwil defnyddwyr yn y GIG
Mae’r prif ddylunydd gwasanaeth, Monika Swiatek, yn rhannu ei meddyliau am pam mae’r GIG yng Nghymru yn gwrthsefyll ymchwil defnyddwyr, ac a oes cyfle i’w hailfrandio fel offeryn i helpu lliniaru risg.
–
Llywodraeth leol ar drothwy newid
Mae pennod 8 o’r gyfres bodlediadau Government & Not for profit yn trafod trawsnewid digidol yn nghynghorau Castell-nedd Port Talbot a Chaerffili, a’r diwylliant a’r gallu sydd eu hangen i newid sut mae gwaith yn cael ei wneud.
–
Pobl hŷn mewn perygl sylweddol o ddioddef oedraniaeth ddigidol ac allgáu cymdeithasol
Mae adroddiad newydd Comisiynydd Pobl Hŷn Cymru yn rhybuddio bod ‘oedraniaeth ddigidol’ gynyddol yn creu problemau difrifol i bobl hŷn ac yn galw am gamau gweithredu i sicrhau nad ydynt yn cael eu hallgáu wrth i fwy o wasanaethau symud ar-lein.
–
GovCamp Cymru 2025 a gweithio’n agored
Blogiodd y dylunydd rhyngweithio, Benjy Stanton am ei brofiadau yn GovCamp Cymru, gan grynhoi’r trafodaethau o gwmpas gweithio’n agored ac yn gofyn ble gall y gymuned UCD yng Nghymru rannu adnoddau.
–
Nodiadau wythnosol o dîm digidol Cyfoeth Naturiol Cymru
Mae tîm digidol CNC yn rhannu eu profiadau o GovCamp Cymru a’r digwyddiad ‘Hygyrchedd mewn Dylunio’ yng Nghaerdydd.
Digwyddiadau i ddod
Noson gymdeithasol Nadolig Design Swansea
Bydd cymuned Design Swansea yn dod at ei gilydd ar nos Iau 4 Rhagfyr o 6pm yn Neuadd Albert ar gyfer eu noson gymdeithasol Nadolig.
–
Digidol AI
Mae M-Sparc yng Ngogledd Cymru yn cynnal digwyddiad diwrnod llawn am AI ar ddydd Mercher 10 Rhagfyr. Rydyn ni wrth ein bodd bod Ann Kempster yn siarad yno am ein adroddiad Trawsnewid Cymru.